宾格独立结构

编辑:市侩网互动百科 时间:2020-04-09 06:02:15
编辑 锁定
本词条缺少名片图,补充相关内容使词条更完整,还能快速升级,赶紧来编辑吧!
宾格独立结构(accusative absolute)是在一些语言中所发现的一种语法结构,即是在宾格中所发现的语词独立结构(absolute construction)。
中文名
宾格独立结构
外文名
accusative absolute
类    型
一种语法结构
属    性
独立结构
简要介绍
古希腊语里,宾格是"非人称动词(impersonal verb)分词副词化"之独立结构。在用法上相似于属格独立结构(genitive absolute)。 范例如下:[1] 
希腊:συνδόξαν
τῷ
πατρὶ
καὶ
τῇ
μητρὶ
γαμεῖ
τὴν
Κυαξάρου
θυγατέρα
seeming good-acc
the-masc.dat.sg
father-dat
and
the-fem.dat.sg
mother-dat
marries
the-fem.acc.sg
Cyaxares-gen
daughter-acc
看起来满意-(宾格)
冠词-(阳性.与格.单数)
父亲-(与格)
冠词-(阴性.与格.单数)
母亲-(与格)
冠词-(阴性.宾格.单数)
基亚克萨雷斯-(属格)
女儿-(宾格)
英语:"It seeming good to his father and mother, he marries the daughter of Cyaxares." (Xenophon,Cyropaedia 8.5.28)
中文:“他的父母看起来满意,对于他娶基亚克萨雷斯的女儿。”(色诺芬,《居鲁士的教育》 8.5.28)
[1] 
参考资料